2014年主题：提高抵御能力就是拯救生命

　今年国际减灾日重点关注老年人，包括他们的需求，以及他们在所处的社区为更好的灾害风险应对规划和了解灾害风险所做的贡献。为了2015 年后减轻灾害风险框架，2014年国际减灾日提出并强调了这一关键问题。

＝＝＝＝＝以下主题是根据9月初，减灾战略的原英文主题翻译，仅供参考＝＝＝＝＝＝＝＝＝　

　近日，国际减灾战略公布了2014年“国际减灾日”的主题：恢复能力相伴终身——老年人与灾害

Resilience is for life --Older Persons and Disasters

老年人和灾害

　　今年国际减灾日重点（13十月）是上了年纪的人，包括他们的需要，他们有助于更好的规划和在他们的社区灾害风险的理解。